今日3月7日は、ハワイ島の西海岸に位置するワイコロアで、第9回ワイコロア・ウクレレ・フェステイバルが開催されました。ここワイコロアは、朝からあいにくの雨でしたが、会場のQueens Market Placeは、早くから人でいっぱい。家族で楽しめるショッピング・モールが売り物で、1日家族でいても楽しめるスポットです。昨年に引き続き、今年もワイコロア・ウレレレ・フェステイバルに招待していただき、招聘プロとして30分間のソロを2ステージ演奏しました。昨年も出演させていただいたので、だいたいの様子はわかっていましたが、英語で自己紹介や曲目の紹介をしたり、ジョークを言うのは、やっぱり何回やっても緊張しますね。ステージ自身は、昨年の経験があったので、どうすればアメリカのお客様に喜んでいただけるかを研究し、科白もそのように準備しました。選曲も、ハワイアンだけでは飽きてしまうので、ジャズ、カントリー、ラテン、日本のポップスなど、なるべくバリエーションを豊かに、試行錯誤でやってみました。アメリカのお客様は、本当にどこへいっても反応がよく、ステージが終わったあと、多くの方にスタンデイング・オベーションをしていただき、本当にほっとしました。同時に、準備は大変だったけど、やっぱり来てよかったと思います。数多くのテレビやライブの仕事をさせていただいたなかで、本場ハワイで僕のハワイアンが通じるのかどうか不安はありましたが、ワンステージに、300人以上のお客様がずっと聞いていてくださったのは、本当に嬉しかったし、こんな充実感を感じたのも何十年ぶりでしょうか・・・?お客様の反応という意味では、やはりアメリカは素晴らしいですね。率直に評価してくださるし、反応もしてくださる。家族連れで、多くのこどもを連れてきていますが、こどもたちは騒がずに、きちんと音楽を聴いてくれるんです。日本人よりも、こどものしつけに関しては、アメリカのほうがしっかりしているように見受けられます。今日の2ステージ用に、プログラムを1,000枚印刷して、東京から持参したんですが、200枚くらいしかあまらなかったので、2ステージあわせて、800人くらいのお客様が、ずっといてくださったことになります。ハワイは、本当にパラダイスですね。早くここに住みたいです。
先日、ホノルルで、ハーブ・オータ・ジュニアとランチを一緒にしたとき、知り合いの方が、ここハワイ島で養殖したアワビをおみやげにくださいました。新井宏さんという方で、ワイコロア・ウクレレ・フェステイバルにも来てくださいました。譜面台を運んでくださったり、お手伝いまでしていただいて、ありがとうございました。アワビは、ハワイの新しいおみやげになりますね。
ワイコロア・ウクレレ・フェステイバルでは、本当に多くの友人ができました。そして、今回は、夢にまでみたハーブ・オオータサンと一緒にベサメムチョも演奏することができて、ちょっぴりだけど、自分のウクレレに自信がもてるようになりました。
なにごとにも、だれからも拘束されることなく、自由にのびのびと過ごすことができたこの1週間は、僕にとって、最高の思い出であり、最も充実した1週間でもありました。親しい友人も僕を支えてくれました。ホルナペをはじめとする音楽仲間も、夕食に誘ってくれたり、毎日、本当に充実していて、有意義で楽しい1週間でした。ロイ・サクマさん、こんなステキな機会をくださって、本当にありがとうございます。また、来年も来たいですね。
僕のステージに来てくださったお客様、ありがとうございました。ワイコロア、ありがとう。ハワイ、ありがとう! マハロ!!!